各类转录和翻译音像制品是翻译服务的一个分支，并且增长很快。基本来说，转录和翻译各种音像制品，都需要翻译者去看和听，然后将对话，

用与音响制品里一样的语言记录下来。而下一步，才是将这些文字翻译到另外一种语言里面。
而转录和翻译音响制品，最常见的是在法律行业。当某个人被审问时用的是母语，但法院需要另一种语言版本的审讯记录的时候。

要付多少钱？

我们曾经讲过，转录和翻译，相比于只是翻译，需要更长的过程。为了反映这个，我们这样计费：每半个小时的视频或者音频，收费107镑再加上翻译费用。

翻译的收费

要得到视频或音频使用了多少词组是很困难的，除非已经被转录。但我们可以估测一份一小时的二人英文谈话录音会使用大约6000个词。而一份口述音频会使用大约8000到10000个词。
这些数据都是基于英文上的，但在一些其他的语言上例如德语，会使用更长的词组，所以每小时的词汇使用量相对比英文少。而日语的词组都较短，所以每小时的词汇使用量会比英文要多。

我们可以转录到什么上面？

我们提供几乎所有类型的转录格式，例如磁带，CD，DVD，录像带，MP3，MPEG和WAV。如果你使用的格式我们没有列出，请发送一封邮件，我们肯定能帮助你。